Don Federico mató a su mujer...
Don Federico mató a su mujer, la hizo picadillo y la puso en la sartén.
Amb aquesta macabra frase gairebé s'acaba tota una cançó "infantil" en la que ens explica com "Don Federico" ha d'anar passant tot d'adversitats (entre elles polls, pepsicoles, didals, bruixes i escombres) per finalment casar-se amb una dona a la qual mata. I no només això, sinó que la trinxa i la passa per la paella.
Després d'aquest argument, ve la part crítica. Primer de tot cal destacar això de "matar a la dona", injustificable avui en dia com fa uns quants anys quan van idear aquesta cançó. Després, cal lligar-ho al fet més important: és una cançó més o menys popular que canten innocentment els nens i nenes i que riuen els pares i les mares i que a més, es passa de generació en generació, sense que mai ningú hagi gosat canviar el "mató a su mujer". I ara bé, per si tot aquest vocabulari discriminatori i masclista no era suficient, cal destacar qui s'aprèn aquesta cançó. Sí, ni més ni menys nens i nenes de 5-8 anys.
Per tant, tot això cal lligar-ho. És a dir, estem al 2009 i som un país superavançat perquè tenim una Llei contra la violència de gènere. Però, seguim permetent que els nens i nenes aprenguin aquestes cançons masclistes, seguim rient-los les gràcies quan les canten, seguim deixant que interpretin que els homes (com el "Don Federico", señor dónde los haya) poden matar a les dones perquè aquestes són dolentes (crec que en aquest cas ella no es volia casar amb el "Don Federico"), i així, es va instaurant mica a mica a la ment d'aquests nens i nenes uns ideals com els que es propagaven fa quaranta anys.
Per tant, no estic intentant dir que d'aquesta cançó després n'han sortit grans maltractadors, només questiono aquest petit fet, ignorat per molta gent que després diu pestes dels marits que maten a les dones, i que alhora té al costat un nen o nena que canten alegrement "Don Federico mató a su mujer".
Per tant, no seria ja hora de suprimir cançons com aquestes que propaguen entre les ments més petites els ideals de la societat patriarcal?
Meritxell dijo
Siento no contestar en catalán, mi ortografía y gramática son muy malas =) No creo que sea para tanto siempre y cuando al niño/a sepa que sólo es una canción, que en realidad está mal. El problema no son las canciones infantiles o la violencia y discriminación que en sí existe en la mayoría de las cosas con las que entran en contacto durante su infancia, el problema es no explicarle a los hijos la diferencia entre lo que está bien y lo que está mal, y eso implica enseñarles una diferencia entre la realidad y la ficción. Esa canción era mi favorita para jugar a las palmas, pero desde luego mis amigas y yo tuvimos siempre claro que si don Federico fuese de verdad, ya estaría en la cárcel desde hacía mucho tiempo y no buscando otra esposa. En fin, creo que la solución no está en taparles ojos y oídos sino en educarles para que sepan qué está bien y qué está mal.
22 Abril 2009 | 09:19 PM